aflower4u 페이퍼

젊은 굿맨 브라운

너대니얼 호손 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 9,900원 구매

0 0 224 5 0 50 2021-07-19

미국 문학의 대표적인 작가 너대니얼 호손 (Nathaniel Hawthorne)의 단편, 「젊은 굿맨 브라운」 (“Young Goodman Brown”)의 한국어 번역본이 상세한 작품 해설, 영어 원문과 함께 있다. 너대니얼 호손의 다크 로맨티시즘을 보여주는 가장 우수한 작품 중 하나로, 도덕적 알레고리와 상징주의로 간주되는 이 작품은 믿음과 선의 상실을 가장 뚜렷한 주제로 삼고 있다. “어디, 누가 더 큰소리로 웃는지 들어보자. 너의 주술 따위로 나를 겁주게 할 생각은 하지 마라. 마녀여, 나오라, 마법사여, 나오라, 인디언 주술사여, 나오라, 악마, 그 자신도 나오라 하라. 여기 굿맨 브라운이 나간다. 굿맨 브라운이 너희들을 무서워하듯, 너희들도 그를 무서워하는 ..

웨이크필드

너대니얼 호손 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 8,900원 구매

0 0 148 5 0 35 2021-07-16

전자책 소개: 미국 문학의 대표적인 작가 너대니얼 호손 (Nathaniel Hawthorne)의 단편, 「웨이크필드」 (“Wakefield”)의 한국어 번역본이 상세한 작품 해설, 영어 원문과 함께 있다. 불가해하고, 어찌 보면 부조리하기도 한 내용을 담고 있는 이 작품은 작가 너대니얼 호손의 당대에는 비평가와 독자들에게 외면을 받았다. 하지만 현대에 오면서, 이것이 바로 부조리 문학의 효시가 아닌가 하는 관심을 받는 한편, 호손의 많은 단편들 중에서 최고라는 찬사를 받기도 했다. 그렇다면 이 작품은 어떤 이야기를 다루고 있을까? 이 작품은 결혼생활에 있어서 고의로 태만을 저지른 한 남자의 이야기를 다루고 있다. 작품의 서두에서 서술자는 오래된 잡지인지 신문인..

영어권 명단편선 3

윌리엄 포크너 외6인 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 10,500원 구매

0 0 142 7 0 10 2021-07-16

영어권 단편소설 중에서 작품성이 우수한 작품들을 골라 모았다. 엄선한 작품들을 통해 영어권 단편의 진수를 맛볼 수 있으며, 이를 통해 문학의 묘미와 즐거움을 알게 될 것이다. <영어권 명단편선 3>에서는 윌리엄 포크너의 「에밀리에게 장미를」, 제임스 조이스의 「하숙집」, 오. 헨리의 「마지막 잎새」, 케이트 쇼팽의 「데지레의 아기」, 너대니얼 호손의 「웨이크필드」, 토머스 하디의 「1804년의 전설」, 셔우드 앤더슨의 「이유를 알고싶다」를 수록했다.

정숙한 부인

케이트 쇼팽 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 121 5 0 5 2021-07-07

미국의 일등급 작가라고 할 수 있는 케이트 쇼팽(Kate Chopin)의 단편, 「정숙한 부인」 (“A Respectable Woman”)의 한국어 번역본이 상세한 작품해설, 영어원문과 함께 있다. 바로다 부인은 그날 밤 자신을 사로잡았던 이런 어리석은 감정에 대해 남편에게, 또는 친구에게 말하고 싶은 크나큰 유혹을 받았다. 하지만 그녀는 그 유혹에 넘어가지 않았다. 그녀는 정숙한 부인일 뿐 아니라, 그녀는 아주 현명한 부인이었다. 게다가 그녀는 인생에는 인간이 혼자서만 싸워야 하는 몇 가지 전투가 있다는 것을 잘 알고 있었다. 무엇 때문에 바로다 부인은 이런 걸까?

실크스타킹 한 켤레

케이트 쇼팽 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 191 5 0 13 2021-07-06

미국의 일등급 작가라고 할 수 있는 케이트 쇼팽(Kate Chopin)의 단편, 「실크스타킹 한 켤레」 (“A Pair of Silk Stockings”)의 한국어 번역본이 상세한 작품해설, 영어원문과 함께 있다. 소머스 부인은 가격할인의 가치를 알고 있는 사람이었다. 그래서 그녀는 낮은 가격에 팔리고 있는, 자기가 사야 할 물건 쪽으로 조금씩, 조금씩 나아가면서, 몇 시간이고 서서 기다릴 줄도 알았다. 만일 필요하다면, 팔꿈치로 밀치고 앞으로 나아갈 수도 있었다. 그녀는 물건을 잡고, 그걸 들고, 고집스럽고 결단력 있게, 그게 언제가 되든 상관없이, 계산대에서 자기 차례가 될 때까지 기다리기만 하면 된다는 걸 잘 알고 있었다. 이런 그녀에게 실크스타킹은 무엇을 의미..

데지레의 아기

케이트 쇼팽 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 168 5 0 9 2021-07-05

미국의 일등급 작가라고 할 수 있는 케이트 쇼팽(Kate Chopin)의 단편, 「데지레의 아기」 (“Desiree’s Baby”)의 한국어 번역본이 상세한 작품해설, 영어원문과 함께 있다. 작가 케이트 쇼팽의 유명한 단편으로 언급되는 이 작품은 노예제도가 유지되던 시기의 미국 남부 루이지애나 지방을 배경으로 하고 있다. 그녀가 살던 19세기 후반의 시대는 노예제도의 폐지운동이 진행되던 시기였고 여성들이 자신의 정체성을 만들어내기 시작하던 시대였는데, 이 작품은 그런 시대적 배경을 통해 논의되던 사상을 재치가 있으면서도 아이러니하게 촌철살인(寸鐵殺人) 하듯 펜을 통해 휘두르고 있다.

마지막 잎새

오. 헨리 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 166 5 0 3 2021-06-28

단편 문학의 대가인 오. 헨리(O. Henry)의 단편, 「마지막 잎새」 (“The Last Leaf”)의 한국어 번역본이 작품해설, 영어원문과 함께 있다. 이 이야기는 두 명의 화가 아가씨, 수와 존시가 중심이 되는데, 이들은 식당에서 만나 취향에 있어 서로 공통점이 많다는 사실을 발견하고 함께 살기로 한다. 그런데 겨울이 다가오면서 존시가 폐렴에 걸리게 되고, 그녀 스스로 창밖으로 보이는 담쟁이덩굴의 잎새가 다 떨어지면 자신도 죽을 거라고 생각하게 된다. 과연 결말은 어떻게 될 것인가?

동방박사의 선물

오. 헨리 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 141 5 0 14 2021-06-30

단편 문학의 대가인 오. 헨리(O. Henry)의 단편, 「동방박사의 선물」 (“The Gift of the Magi)의 한국어 번역본이 작품해설, 영어원문과 함께 있다. 위트, 재치 있게 말을 주고받기, 따뜻한 등장인물, 예기치 못한 영리한 반전 결말 등으로 유명한 오. 헨리의 단편의 특징은 이 작품에서도 어김없이 만끽할 수 있다. 이 작품은 놀라울 정도로 단순하면서도 예기치 못한 반전을 갖고 있으며, 모든 말들이 재치 있고 풍요로운 의미를 담고 있을 뿐 아니라, 등장인물인 델라와 짐의 서로 간의 사랑과 희생의 인간관계를 통해 대단한 감동을 전해주고 있다.

백작과 결혼식 손님

오. 헨리 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 157 5 0 4 2021-07-01

단편 문학의 대가인 오. 헨리(O. Henry)의 단편, 「백작과 결혼식 손님」 (“The Count and the Wedding Guest)의 한국어 번역본이 작품해설, 영어원문과 함께 있다. “젊은이와 나이든 사람의 슬픔 사이에는 이런 차이점이 있다. 젊은 사람의 슬픔의 짐은 다른 사람이 나눠가질수록 그 짐이 덜어지는 법이지만, 나이든 사람의 슬픔의 짐은 주고, 또 주어봤자, 여전히 똑같이 남아있게 된다.” 앤디는 과연 매기에게 백작에 관한 진실을 말할까?

반점

너대니얼 호손 / 윤명옥 옮김 | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 135 5 0 6 2021-06-24

미국 문학의 대표적인 작가 너대니얼 호손(Nathaniel Hawthorne)의 단편, 「반점」(“The Birthmark”)의 한국어 번역본이 상세한 작품 해설, 영어 원문과 함께 있다. 자연철학의 모든 분야에 있어 유능한 과학자인 아일머는 최근에 결혼한 아내 조지아나의 뺨에 있는 작은 반점에 강박적이 된다. 완벽하게 아름다운 그녀에게 그것은 단 하나의 흠이 되어 인간의 불완전성을 나타내고 있기 때문이다. 이제 그는 어떻게 할 것인가?

전체 101