교통과 운전 상황에 쓸 수 있는 영어표현들을 한영사전식으로 정리한 영어학습서이다. 저자들이 영어권 국가에서 다년간 체류하면서 직접 보고 들은 것들을 정리하여 실전에 바로 적용할 수 있는 표현들이다. 각 장마다 주제에 따라 한글 자음 순(ㄱㄴㄷ...)으로 배열되어 있으며 예문이 수록되어 있다. 처음부터 순서대로 봐 나가도 되고, 필요한 부분만 사전 찾듯이 찾아봐도 된다.
전대근:
충남대학교 의과대학을 졸업한 후, 동대학원에서 석, 박사학위를 받았다. 단국대학교 의과대학에서 근무했으며, 캐나다 브리티시 컬럼비아 대학교(University of British Columbia) 의학대학원과 밴쿠버 종합병원에서 방문교수로 있었다. 현재는 개인병원에 근무하고 있다. 영어로 쓴 다수의 논문과 해외 학회에서 발표한 다수의 발표문이 있으며, 저서로는 『병원 진료 영어1, 2』, 『진정』 등이 있다.
윤명옥:
충남대학교 영문과를 졸업한 후, 동대학원에서 석, 박사학위를 받았으며, 캐나다, 뉴질랜드, 영국 등에서 시창작과 영어를 공부했다. 홍익대학교 등 여러 대학에서 강의를 한 후, 인천대학교에서 객원교수로 근무했다. 저서로 『107일간 날마다 영어 한마디』, 『English Practice』, 『English Reading Comprehension』, 『미국에 대해 알아볼까?』, 『미국문화 겉핥기』, 『캐나다 고전문학의 어머니, 마거릿 로렌스』, 『에밀리 디킨슨의 시세계』 등 20여권이 있다. 우리말 번역서로 『나의 안토니아』, 『대주교에게 죽음이 오다』, 『디킨슨 시선』, 『키츠 시선』 등 40여권이 있으며, 영어 번역서로 『A Poet’s Liver』, 『Dancing Alone』, 『The Hunchback Dancer』 등 다수가 있고, 영어시집으로 『The Core of Love』, 『Under the Dark Green Shadows』 등이 있다.